Todo fã de Grimm sabe que os monstros, bruxas, ogros e outros vilões dos contos de fadas, além de ganharem uma versão muito mais assustadora na série, também ganham muito mais [complicados] é isso mesmo?! A NBC, emissora que exibe Grimm nos Estados Unidos, criou um dicionário especial com o significado dos nomes das criaturas em alemão, traduzidos para o inglês. E é claro que o Universal Channel preparou o Dicionário Grimm em português para todos vocês! Confira:
Hexenbiest: Bruxa megera
Hasslich: Desagradável e feio (troll)
Jagerbar: Urso caçador
Lausenschlange: Cobra abominável
Mauzhertz: Coração de rato
Mellifer: Abelha de mel
Reinigen: Rato puro
Siegbarste: Desprovido de vitória (ogro)
Ziegevolk: Cabra
Nenhum comentário:
Postar um comentário